🇦🇱 Skanderly

Джерела та подяки

Застосунок і сайт Skanderly (shqiptare.net)

Курс Skanderly ми розробили самостійно. Матеріали нижче використовувалися як довідкові — щоб вивчати методики викладання, звіряти граматичні форми та прив'язувати теми до рівнів CEFR. Увесь навчальний контент — уроки, речення, завдання — оригінальний; ми нічого не копіювали.

Джерела

  • Рада Європи — CEFR — загальноєвропейська шкала рівнів (A1–B2+), орієнтир для розподілу тем.
  • UCL SSEES — структура університетського курсу албанської та порядок рівнів.
  • Linda Mëniku & Héctor Campos — «Discovering Albanian I/II», «Advancing in Albanian» (University of Wisconsin Press) — основний орієнтир порядку граматики.
  • Peace Corps (суспільне надбання) — прикладний ситуативний підхід і побутові теми.
  • FSI — Foreign Service Institute (суспільне надбання) — фонетика та базові парадигми.
  • Leonard Newmark — граматика албанської — звіряння граматичних форм і дієслівних парадигм.
  • Wiktionary (CC BY-SA) — звіряння словоформ і дієприкметників.
  • Omniglot — огляд абетки та звуків.
  • Wikipedia — відомості про тоскський діалект і вимову.
  • FSRS — алгоритм інтервального повторення.

Подяки

Дякуємо всім, хто користується Skanderly, надсилає відгуки та допомагає робити курс кращим. 🦅

Окрема подяка за внесок у розвиток проєкту: